self-portrait
(January 26, 2015)
TX, US
inspired by the poetry by H. Poświatowska (excerpt)
Polish text Copyright 1989 Wydawnictwo Literackie, Kraków, Poland
Halina Poświatowska, Polish, d. 11 oct 1967.
translation by Marek Lugowski
twice22.org/HalinaFAQ/
—
istniejemy przez miłość
miłością jesteśmy
my rozkwitłe w seledynowym maju
pod wielkim pustym niebem
—
we exist through love
we are love
we blossoming in the aquamarine May
under the great empty sky
what a strong image! it feels forlorn. a really strong image!
There is strenght in weakness…
What a paradox!
I thank you kindly for your words!